Première action
Paris siècle Louis XIV. À la jonction des deux latrines, au rideau par lequel elles sont séparées, se trouvent d'énormes clavecins. Dans les premières toilettes - beaucoup de bougies graisseuses. Dans le deuxième lavabo de la table, il n'y a qu'une lanterne en verre coloré et un grand crucifix devant lequel brûle une lampe. Tout le sceau d'une excitation extraordinaire. Charles-Varle de Lagrange, un acteur surnommé Register, non employé dans la pièce, est assis dans des toilettes, perdu dans ses pensées. Il est dans une cape sombre, jeune, beau et important.
Dans les premières toilettes, Bud, un extincteur de bougie au théâtre et un domestique de Molière, s'accroupit dans le rideau. Eugene Charlatan sort dans l'embrasure de la porte. Des éclats de rire se font entendre, puis le dernier grondement de rire. Derrière le rideau, le célèbre acteur et dramaturge Jean Baptiste Pocquin de Molière, composé par Sganarelle, montre un nez violet avec une verrue. De sa main gauche, Molière s'accroche à sa poitrine. La porte s'ouvre, l'acteur du Croisy mêlé à Polisinel entre en courant et dit que le roi applaudit. Molière revient sur les lieux et lit des poèmes désinvoltes dédiés au roi de France, Louis XIV, dans lesquels il appelle le roi le soleil de France. Le roi remercie Molière et reste pour regarder un autre diaporama.
Bud baisse le rideau. Molière apparaît dans les toilettes et attrape le domestique par la gorge, l'accusant que «sous le roi la bougie est tombée dans le lustre, des gouttelettes de cire sur le sol». Bud assure Molière qu'il a lui-même frappé la bougie avec une épée large, l'actrice Marietta Rival le confirme. Molière se refroidit et donne à Bud son caftan au lieu du déchiré. Feuilles de bourgeon pour éliminer les dépôts de carbone avec des bougies.
Molière demande à Charlatan quel est le secret de sa concentration. Le charlatan est assis à une certaine distance du clavecin, fait de tels mouvements dans l'air comme s'il jouait, et les touches du clavecin sont enfoncées, le clavecin joue doucement. Le charlatan n'accepte pas de révéler son secret à Molière et s'en va. Molière revient sur les lieux.
La portière menant aux deuxièmes toilettes est écartée et l'actrice Armanda Bejart apparaît. Ses traits du visage sont charmants, elle ressemble à sa sœur aînée Madeleine Bejart, également actrice. Armand a environ dix-sept ans. Lagrange arrête Armand et la supplie de ne pas épouser Molière. Armanda tente de retirer Lagrange et de passer. Lagrange sort son épée et menace de poignarder la jeune fille si elle ne refuse pas le mariage. Armanda dit qu'elle est en relation avec son fiancé, sinon elle ne peut rien faire et chuchote quelque chose à l'oreille de Lagrange. Lagrange rengaine l'épée, dit qu'il voulait la sauver et s'en va.
Armanda reste aux toilettes. Molière entre; la serre dans ses bras et au même instant Bud apparaît. Molière le renvoie, enlève son nez et sa perruque, embrasse Armand. Elle lui chuchote quelque chose à l'oreille. «Je veux vivre un autre siècle: avec toi!» Vous serez le premier, vous serez une grande actrice. Mais souvenez-vous: si vous ne respectez pas votre serment, vous me prendrez tout », lui dit Molière. Armanda jure la crucifixion dans l'amour éternel.
Ils frappent à la porte. Les amants acceptent à la hâte de se retrouver ici, "quand le théâtre s'éteint". Molière ouvre et entre Bouton, Lagrange et le marquis d'Orsigny, un duelliste nommé "One-eyed Pray" dans un costume de la Compagnie des mousquetaires noirs avec un bandage noir incliné sur le visage. Un borgne remet à Molière le prix du roi - 5 000 #. Molière se prend 500 livres, et le reste est réparti également entre les acteurs, puis part dépenser le roi. Un borgne commence à flirter avec Armanda. Voulant l'arrêter, Bud se retrouve dans leur conversation. Molière revient et Borgne s'envole. Molière envoie Armand et ordonne d'appeler Madeleine Bejart. Quand Madeleine arrive, Molière lui dit qu'il a l'intention d'épouser Armand. Madeline s'agenouille et supplie Molière d'épouser «n'importe qui, mais pas Armand». Molière dit à Madeleine qu'il est obligé de le faire. Puis Madeleine annonce sa retraite du théâtre et demande à Molière de ne pas dire à Armand qu'ils avaient une romance. Molière fait une promesse et s'en va.
Madeleine reste. Lagrange entre. Lui seul est initié au secret de Madeleine. Lagrange promet à Madeleine que personne ne connaîtra jamais son secret. Madeleine dit au revoir et s'en va. Lagrange pose une lanterne sur la table, s'assoit et note les événements de la journée passée dans son registre. Puis il pose sa plume et dit: «Le théâtre est un événement terrible: Jean-Baptiste Pocquel de Molière, ne sachant pas qu'Armanda n'est pas une sœur mais la fille de Madame Madeleine Bejart, l'a épousée. Cela ne peut pas être écrit, mais avec horreur j'ai mis une croix noire. » Lagrange prend la lanterne et s'en va comme un chevalier noir.
Pendant un certain temps, l'obscurité et le silence, puis le couvercle du clavecin se lève, et le célèbre acteur-amoureux Zachariah Muarron en émerge. Il s'agit d'un garçon d'une quinzaine d'années au visage inhabituellement beau, vicieux et épuisé. En lambeaux, sale. Il gémit, se plaint de ne pas avoir dormi pendant deux jours, puis s'endort et s'endort. La lumière d'une lampe de poche flotte et, furtivement, Molière mène Armand dans une cape sombre. Armanda a peur du garçon et couine. Muarron se réveille et tremble d'horreur. Molière demande avec menace qui il est. Le garçon répond qu'il est le malheureux Zachariah Muarron. Molière rit - il a compris le secret du charlatan.
Action deux
Réception du roi. A la table des cartes, le célèbre joueur Marquis de Lessac joue aux cartes avec Louis. Une foule de courtisans, vêtus d'une pompe extraordinaire, regarde de Lessac. Devant un tas de pièces d'or, la sueur coule de son visage. Louis est assis seul, tout le monde est debout. Le tout sans chapeaux. Derrière le fauteuil de Louis, One-Eyed joue le jeu du roi. Un borgne remarque que de Lessac joue avec des cartes marquées. Le roi demande à One Eyed ce qu'il doit faire dans ce cas. Les réponses borgnes que de Lessac "doit frapper la physionomie avec un chandelier" et gronder. Louis appelle le Just Cobbler et lui dit de réprimander de Lessac. Le bouffon exécute avec plaisir l'ordre. «Mettez le marquis de Lessac en prison pendant un mois. Ensuite, il l'enverra au domaine - avec l'argent », ordonne le roi. De Lessac est emmené.
Devant Louis, comme sous le sol, apparaît une table à manger avec un seul appareil. L'archevêque de Paris, le marquis de Charron, apparaît à la cheminée et demande au roi la permission de le présenter à un prédicateur errant, le père de Bartholomew. La porte s'ouvre et le père Bartholomew apparaît. Il est pieds nus, hirsute, ceint d'une corde, ses yeux sont fous. Il danse et chante. Tout le monde est surpris, sauf Louis. Frère Fidelity, l'un des membres de la Kabbale des Écritures, une physionomie maigre au nez long, se démarque de la foule des courtisans et se faufile vers Sharron. Bartholomew, se référant au roi, appelle Molière l'antéchrist et appelle: "Brûlez-le avec sa création impie" Tartuffe "sur la place. Le monde entier des fils fidèles de l'Église l'exige! » Louis est contrarié, il est en colère contre le mot «oblige», il ordonne de mettre le père Bartholomew en prison pendant trois mois. Le père Bartholomew disparaît.
Louis mange, puis exprime le désir de parler en privé avec l'archevêque. Les courtisans avec toute la foule se retirent dans les escaliers. Louis demande à Sharron s'il partage l'avis du père Bartholomew sur Molière. «Sire, c'est Satan», répond fermement Sharron. Il flatte le roi et le supplie d'intercéder pour la religion que Molière a insultée avec son Tartuffe. «L'acteur impudent est talentueux ... Je vais essayer de le corriger, il peut servir à la gloire du règne. Mais s'il commet encore une autre insolence, je punirai », explique Louis. Il autorise ensuite la libération du père de Bartholomew de prison après trois jours.
Molière entre. Le roi l'invite à dîner, lui ordonne de lui donner une chaise. Molière, pâlissant, prend un grand honneur. Louis dit à Molière qu'à Tartuffe il ne fait pas attention aux clercs. Le roi vous permet de jouer une pièce au Palais Royal, à condition qu'à l'avenir l'œuvre de Molière se déroule dans le bon sens. Molière se réjouit. Louis lui accorde une autre grâce - le droit de faire un lit royal. Molière attrape deux candélabres de la table et marche devant le roi. Les deux se cachent.
Tout le monde disparaît et seuls Sharron et Brother Fidelity restent sur la scène, tous deux noirs. Ils complotent une sorte d'intrigue contre Molière. En cela, ils devraient être aidés par une femme qui attirera la personne dont ils ont besoin dans leur réseau. Un borgne entre. Sharron et son frère Loyalty disparaissent. Un bouffon s'approche d'un homme borgne et lui donne une note d'une femme masquée. Le borgne part pensivement. Les lumières commencent à s'éteindre. Des voix s'éloignent: "Le roi dort!" Le bouffon est allongé sur la table à cartes, s'enveloppe dans le rideau avec des emblèmes et s'endort.
Le palais disparaît et l'appartement de Molière apparaît. Journée. Muarron, un très bel homme d'environ vingt-deux ans, richement vêtu, joue du clavecin. Armanda sur une chaise écoute. Ils répètent une nouvelle pièce. Muarron appelle la mère d'Armand et le père Molière. Ils l'ont adopté. Muarron se considère comme le meilleur acteur de Paris. Pendant la répétition, Muarron séduit Armanda, la conduit dans sa chambre et verrouille la porte avec une clé. Armanda maudit le jour où Muarron a été trouvé au clavecin.
Molière entre, appelle Armando. La clé de la serrure tourne instantanément. Molière se précipite à la porte, Armanda hurle, puis court à Muarron, tenant sa perruque à la main. En colère, Molière expulse Muarron de la maison et de la troupe. Muarron menace Molière, dit qu'il possède son secret. Rappelle Madeleine Bejart, qui est sur le point de mourir. Molière attrape un pistolet du mur et Muarron disparaît. Molière demande à Armand: "Soyez patient un peu plus longtemps, je vous libérerai bientôt." Je ne veux pas mourir seul. " Armand sort en larmes, jure qu'il ne quittera pas Molière. Molière regrette d'avoir expulsé Muarron. Il ne veut pas de scandale et va le rendre.
Troisième action
Un sous-sol en pierre illuminé par un lustre à trois bougies. Des membres masqués de la Kabbale de la Sainte Écriture sont assis à la table; dans une chaise séparément, sans masque, est assis Sharron. Deux en noir - des gens d'apparence étrange - entrent dans Muarron les mains liées et les yeux bandés. Ses mains sont déliées, le bandage est retiré. Le matin de ce jour, Muarron a calomnié Molière, et maintenant Sharron l'oblige à répéter sa dénonciation devant les témoins. Muarron raconte comment il y a quelques années, il était assis au clavecin et entendait la voix de Lagrange. La voix a déclaré que "M. de Molière n'a pas épousé la sœur de Madeleine Bejart, mais sa fille".
Muarron a les yeux bandés, les mains liées et emmené. Sharron pousse la capuche sur son visage et se cache dans l'obscurité. Brother Fidelity ouvre la porte. Un étranger dans un masque apparaît, qui mène la main borgne. Ses yeux étaient bandés. Un borgne retire le bandage, regarde autour de lui et attrape l'épée en décidant qu'il a été attiré dans un piège. Le frère Force et le frère Loyauté le rassurent. Ils disent à la marquise qu'en raison de la faute de Molière, ils se moquent de lui à la cour, car Molière a écrit l'image de Don Juan de lui. Les changements borgnes font face à la rage. Ils lui ont de nouveau bandé les yeux et l'étranger l'a emmené. Sharron déclare la session de la Cabale des Écritures close.
L'immense cathédrale. Petit archevêque confessionnel. Armanda et Lagrange apparaissent, conduisent sous les bras de Madeleine. Elle est grise, malade. Madeleine entre dans le confessionnal, Armanda et Lagrange s'assoient sur un banc, et l'obscurité les avale. Sharron apparaît dans le confessionnal et dit à Madeleine qu'il a lui-même décidé de la professer. Sous la pression de Sharron Madeline, il admet: "J'ai vécu avec deux et j'ai eu une fille, Armanda, et j'ai tourmenté toute ma vie, ne sachant pas qui elle était ... Quand elle a grandi, je l'ai amenée à Paris et je l'ai fait passer pour ma sœur." Sharron pardonne ses péchés et demande à appeler Armand. Lagrange emmène Madeleine. Armanda entre dans le confessionnal. Sharron se pose effrayant, dans une mitre cornue, baptise Armand de la croix diabolique inversée. "Elle est ta mère. Je te pardonne. Mais aujourd'hui, fuyez-le, courez », explique Sharron. Armanda tombe et reste immobile au seuil du confessionnal. Sharron disparaît.
Journée. Réception du roi. Louis est à table. Devant lui se trouve le sombre et tourmenté Sharron. Un cordonnier blond est assis par terre, fixant une chaussure. Sharron parle au roi du crime de Molière. Louis ordonne d'appeler M. de Molière et d'amener Muarron. Muarron entre. Il est intimidé et a l'air de dormir sans se déshabiller. Louis, qu'il voit si près pour la première fois, fait forte impression sur lui. Le roi annonce à Muarron que sa dénonciation a été confirmée par l'enquête et lui demande quelle récompense il souhaite recevoir. Muarron demande une place au Théâtre Royal de Burgon ou au Teatro du Marais. Le roi le refuse, car il est un acteur faible, et lui donne une place au service royal, dans la police policière.
Muarron sort. Lagrange apparaît dans les autres portes, présente Molière et disparaît immédiatement. Molière d'une manière étrange: les vêtements sont en désordre, son visage est en plomb, ses mains tremblent, son épée pend de travers. Il se plaint au roi de sa santé, qui a été ébranlée en raison d'une crise cardiaque survenue lorsque sa femme l'a quitté. Louis annonce sa décision: "Je t'interdis de comparaître devant le tribunal, je t'interdis de jouer Tartuffe." Seulement pour que votre troupe ne meure pas de faim, je vous permets de jouer vos drôles de comédies au Palais Royal, mais rien de plus ... je vous prive de la protection du roi. " Ayant dit ces mots, Louis part.
Sharron entre et regarde Molière pendant longtemps. Les yeux de l'archevêque scintillèrent de satisfaction. Molière sort son épée de colère. Un borgne avec une canne sort de derrière la porte et commence une querelle avec Molière, le traitant de menteur. A ce moment, Lagrange entre. Molière en colère défie One-Eyed en duel. Sharron et Lagrange tentent de les arrêter. Un œil se précipite sur Molière. Molière, agitant son épée, se cache à la table. Un œil saute sur la table. Molière jette son épée, tombe au sol, dit qu'il est malade et ne comprend rien. Le borgne déclare qu'il tuera Molière après la première représentation. Le bouffon tombe subitement en panne et disparaît. Lagrange soulève Molière du sol et l'emporte.
Sharron aux yeux brûlants demande à One-Eyed pourquoi il n'a pas poignardé Molière. Ils jurent. Sharron crache soudain sur One-Eyed. L'homme borgne était tellement abasourdi qu'il cracha sur Sharron. La porte s'ouvre, un bouffon agité vole, suivi de Louis. Les querelles sont si passionnées qu’elles n’arrêtent pas immédiatement de cracher. Quatre se regardent bêtement depuis longtemps. "Désolé d'intervenir", dit Louis et se cache, fermant la porte derrière lui.
Action quatre
L'appartement de Molière. Soirée. Un gâchis. Manuscrits épars. Molière en perruque et peignoir est assise dans un immense fauteuil. Bourgeon dans un autre. Sur la table, deux épées et un pistolet. Sur l'autre table, le dîner et le vin, auxquels le Bud est appliqué de temps en temps. Lagrange dans un manteau sombre marche de long en large. Il se reproche d'avoir découvert le secret de Muarron. Molière le rassure. On entend le grincement des escaliers. Il est dans une sorte de veste sale, usée, non rasée et à moitié ivre, à la main une lanterne. Reconnaissant Muarron, Lagrange attrape un pistolet sur la table. Molière frappe Lagrange au bras. Lagrange tire et frappe le plafond, puis se précipite sur Muarron, le jette au sol et commence à s'étouffer. Molière et Bud traînent Lagrange depuis Muarron. Lagrange menace de le tuer. Muarron s'agenouille devant Molière et dit qu'au plus tard à minuit, il se pendra sous ses fenêtres, et qu'il ne regardera même pas Armanda. Molière dit qu'Armand était parti, il pardonne à Muarron et retourne chez lui. Muarron pleure. Lagrange accuse Molière de douceur excessive. Molière informe Muarron qu'il a été "envoyé un chien mousquetaire borgne", et le roi privé de son patronage. Muarron sait que «le maître a été reconnu comme athée pour le Tartuffe et s'engage à le défendre. Lagrange et Muarron prennent des armes, une lampe de poche et montent la garde. Pause.
Molière appelle fort le roi de France un tyran. Bud le rassure, essaie de le faire taire, a peur que lui et le maître soient pendus pour ces mots sur la place.Molière lui dit de faire ses valises, avec l'intention de fuir en Angleterre après la dernière représentation. La porte s'ouvre et la tête de la vieille femme René, la nounou décrépite de Molière, y apparaît. Elle dit qu'une religieuse est venue faire des costumes de théâtre. Molière lui ordonne de venir au Palais-Royal demain à la fin de la représentation. Renée se cache. Molière grimpe soudain tête baissée sous les couvertures. Le bourgeon commence à glorifier le roi si fort que même Muarron l'entend dans la rue.
Acteurs de toilettes au Palais Royal. La lampe au crucifix et la lanterne verte brûlent également. Derrière le rideau, un grondement et des sifflements se font entendre. Molière est assise dans un fauteuil en robe de chambre et une casquette, en maquillage avec un nez caricaturé. Molière est dans un état étrange, comme ivre. À côté de lui, Lagrange et l'acteur Philibert du Croisy en costume noir de médecins, mais sans maquillage. Muarron est immobile au loin. Bud arrive avec le message que le portier, blessé par les mousquetaires, est mort. Lagrange rapporte que "le théâtre est plein de mousquetaires clandestins et de personnalités inconnues". Bud supplie Molière de ne pas terminer le jeu, mais de courir. Puis il rapporte que le théâtre est borgne. Derrière les rideaux, un sifflement et un rugissement. Molière se précipite avec crainte vers Muarron et se cache dans sa cape. Muarron est silencieux, étreignant Molière.
La porte s'ouvre et Marietta Rival se précipite. Elle est dans un costume original, sur sa tête est un chapeau de docteur, des lunettes à roulettes. Rival jette un long regard sur Molière et dit que nous devons jouer. Molière sort de sous le manteau et s'excuse auprès de tout le monde. Rival dit: "Maintenant, après votre dernière phrase, nous vous descendrons dans la trappe, nous nous cacherons dans mes toilettes jusqu'au matin, et à l'aube vous quitterez Paris." Molière est d'accord.
Du Croisy, Lagrange, Muarron et Rival se cachent. Molière enlève son peignoir. Il y a un immense lit sur la scène. Un souffleur apparaît dans la cabine. Molière, changeant de façon spectaculaire, avec une facilité extraordinaire vole sur le lit, s'adapte, recouverte d'une couverture. Le bourgeon soulève le rideau principal. Les acteurs jouent une scène de la pièce "Imaginary Sick". Pendant la représentation, One-eyed apparaît soudainement de la boîte, s'assoit à son bord et se fige dans une pose d'attente.
Soudain, Molière appelle Madeleine et tombe. La musique est silencieuse. Une terrible nonne apparaît dans les toilettes de Molière, récupère rapidement tous les costumes de Molière et disparaît avec eux. Confusion sur scène. Lagrange dit avec enthousiasme au public que la performance ne peut pas être complétée. Le public réclame de l'argent. Muarron sort son épée et appelle la bête sale borgne. Un borgne, sortant son épée, monte sur scène et part avec une démarche féline douce pour rencontrer Muarron. Après avoir rattrapé Molière, il le regarde, enfonce son épée dans le sol, se retourne et quitte la scène. Souffleur dans la cabine pleure. Les acteurs se précipitent vers Molière, l'entourent d'une foule et il disparaît. Le bourgeon baisse les rideaux qui se précipitent après que le groupe a soufflé Molière. Le rideau se gonfle, les curieux tentent de monter sur la scène. Du Croisy éteint le lustre. Le bourdonnement dans le hall s'apaise.
La scène est plongée dans l'obscurité. Puis une lanterne se lève - il y a un Lagrange sombre. Il se rend aux toilettes, ouvre le livre et écrit: «17 février ... À dix heures du soir, M. de Molière, jouant le rôle d'Argan, est tombé sur les lieux et a été immédiatement kidnappé sans repentir par une mort implacable ... La raison en était la disgrâce du roi et bondage noir. " Écrit et s'efface dans l'obscurité.