L'action de la première comédie "scientifique" en Italie se déroule sur l'île de Metellino, à une époque indéfinie "antique". Dans un prologue poétique, il est déclaré que les auteurs modernes peuvent bien rivaliser avec les anciens dans la maîtrise, bien que la langue italienne soit inférieure en grec au latin et harmonieuse.
La pièce commence par le fait que le jeune homme Erofilo ordonne à ses esclaves d'aller à Philostrato et en veut à l'entêtement de Nebby, qui ne veut clairement pas quitter la maison. Les raisons de ce conflit sont révélées dans le dialogue des domestiques. Nebbya raconte à Janda que le voisin, Lucrano, qui habite dans le quartier, a deux jolies filles: Erofilo est tombé amoureux de l'une d'elles et le fils du bassam local (dirigeant) Caridoro amoureux de l'autre. Le marchand a poussé le prix dans l'espoir de décrocher un gros jackpot aux jeunes riches, mais ils dépendent entièrement de leur père. Mais le vieil homme Chrisobolo est parti pendant plusieurs jours, confiant la propriété à sa fidèle gouvernante, et Erofilo a saisi l'occasion: il a pris tous les esclaves pendant un certain temps, à l'exception du fraudeur Volpino, son assistant, et a pris les clés, à l'aide d'un bâton. Maintenant, le jeune homme amoureux va lancer sa main dans son bien paternel, puis blâmer le malheureux Nebby. En réponse à ces plaintes, Janda déconseille de se quereller avec le fils du maître, héritier légitime de la richesse et des esclaves.
Dans la scène suivante, Eulalia et Koriska rencontrent Erofilo et Caridoro. Les filles douchent les jeunes hommes de reproches - elles sont généreuses de serments et de soupirs, mais ne font rien pour sauver leur bien-aimé de l'esclavage. Les jeunes se plaignent de l'avarice de leur père, mais promettent d'agir de manière décisive. Caridoro se moque de Erofilo: si son père était parti même pour une journée, il aurait effacé les garde-manger depuis longtemps. Erofilo déclare que pour l'amour d'Eulalia, il est prêt à tout et la relâchera aujourd'hui avec l'aide de Volpino. Les amoureux se dispersent lorsqu'ils voient Aucrano. Un marchand de produits vivants se demande comment obtenir plus d'argent pour les filles. Au fait, un navire est arrivé qui a navigué demain ou après-demain en Syrie. Sous les témoins, Lucrano a convenu avec le capitaine de l'emmener à bord avec tout le ménage et bien, - après avoir appris cela, Erofilo va débourser.
De plus, le rôle principal appartient à Volpino et Fulcho - les serviteurs de jeunes amoureux. Volpino expose son plan: Erofilo doit voler un coffre décoré d’or dans la chambre de son père et déclarer immédiatement le bassam disparu. Pendant ce temps, un ami de Volpino, déguisé en marchand, remettra cette chère petite chose à un proxénète comme garantie pour Eulalia. Lorsque le garde arrivera, Lucrano commencera à se déverrouiller, mais qui le croira? Toute demoiselle a un prix rouge de cinquante ducats, tandis qu'un coffre coûte au moins mille. Le prospecteur sera probablement envoyé en prison, puis pendu ou même cantonné - pour le plaisir de tous. Après quelques hésitations, Erofilo accepte et un autre serviteur, Trappola, entre en scène. Il est habillé dans les vêtements de Chrisobolo, un coffre est remis et envoyé à Lucrano. Le contrat est conclu rapidement et Tralpola éloigne Eulalia de la maison du proxénète.
À cette époque, une compagnie ivre marchait dans la rue: les esclaves d'Erofilo aimaient beaucoup la maison de Philostrato, où ils se nourrissaient abondamment et abondamment arrosés. Seul Nebby continue de grogner, anticipant que l'affaire ne se terminera pas pour de bon et que tous les ennuis lui tomberont sur la tête. Voyant Eulalia de Trappol et réalisant que le proxénète l'a vendu, tout le monde décide à l'unanimité de servir le jeune maître et repousse facilement la fille, instruisant Trappol avec des ecchymoses. Volpino est désespéré: le proxénète est resté avec le proxénète, et Eulalia a été kidnappée par des voleurs inconnus. Volpino demande à Erofilo, tout d'abord, de sauver la poitrine, mais en vain - la jeunesse inconsolable, oubliant tout, se précipite à la recherche de sa bien-aimée. Lucrano triomphe: pour une pauvre fille, on lui donne une poitrine de travail en filigrane, et en plus, bourrée de brocart doré! Auparavant, le proxénète se préparait à partir uniquement pour un coup d'œil, mais maintenant cette astuce lui est utile - à l'aube, il quittera Metellino pour toujours, laissant un stupide marchand avec son nez.
Volpino tombe dans le piège. Le plan rusé se retourna contre lui et pour achever tous les malheurs, Chrisobolo rentra chez lui. Le vieil homme est inquiet, croyant à juste titre que rien de bon ne peut être attendu d'un fils inutile et de serviteurs purgés. Volpino confirme ses pires soupçons: l'âne de Nebby surplombait la chambre du maître, et de là ils portaient un coffre en brocart. Mais la question peut encore être corrigée, car le vol semble avoir été commis par un voisin mandataire. Chrisobolo envoie immédiatement un serviteur à Bassam Critone, son meilleur ami. La recherche donne des résultats brillants: un coffre a été trouvé dans la maison de Lucrano. Volpino est prêt à reprendre son souffle, mais / il fait face à un nouveau malheur: il a complètement oublié que Trappola est toujours assis dans la maison dans le caftan du maître. Le vieil homme reconnaît à première vue sa robe. Trappol est attrapé comme un voleur. Volpino l'identifie - c'est un idiot bien connu, qui ne peut être expliqué que par des signes. Le Trappola a l'esprit vif et commence à agiter les bras, et Volpino traduit: les vêtements de Chrisobolo ont été présentés au malheureux des serviteurs - grands, maigres, avec un gros nez et une tête grise. Nebby s'inscrit parfaitement dans cette description, mais ici Chrisobolo se souvient comment le proxénète pris en flagrant délit a crié comme si un coffre lui avait été remis par un certain marchand en vêtements riches. Sous la menace de la potence, Trappola se retrouve sans voix et admet qu'il a promis la poitrine de la jeune fille sur les ordres d'Erofilo et à l'instigation de Volpino. Furieux, Chrisobolo ordonne d'enchaîner Volpino avec des chaînes et menace son fils de la malédiction de son père.
Maintenant, Fulcho se met aux affaires, qui est impatient de prouver qu'en ruse, il ne cédera à personne - pas même à Volpino. Commencer
Le serviteur de Caridoro se précipite vers Lucrano avec des conseils amicaux pour enlever ses jambes le plus tôt possible - le coffre volé a été trouvé par des témoins, et Bassam avait déjà ordonné de tirer le voleur. Ayant pris peur sur le proxénète, Fulcho se rend à Erofilo avec une histoire sur ce qui s'est passé ensuite. Lucrano a commencé à mendier pour le salut, et Fulcho, s'étant effondré pendant un certain temps, a emmené le pauvre à Caridoro, Il n'a pas immédiatement succombé à la persuasion, et Fulcho a chuchoté au proxénète ce qui devait être envoyé pour Koriska - en sa présence, le fils du bassam deviendrait plus accommodant. Tout s'est bien passé: il reste à aider Volpino à sortir des ennuis et à obtenir de l'argent pour Lucrano, qui veut courir, mais ne peut pas, car il était sans le sou. Fulcho va à Chrisobolo avec la nouvelle qu'Erofilo s'est impliqué dans une histoire extrêmement désagréable, mais la basse de Critone est prête à fermer les yeux sur cette affaire par amitié si Lucrano ne dépose pas de plainte. Il est facile de favoriser un proxénète - il suffit de le payer pour la fille Eulalia, à cause de laquelle l'agitation a tiré. Le vieillard réticent, à contrecœur, se sépara d'une somme ordonnée et accepta que Volpino devrait participer aux négociations avec le procureur - hélas, il n'y avait pas un homme aussi délicat dans la maison, et n'importe qui entourait son fils autour d'un doigt!
À la fin de la pièce, Fulcho se qualifie à juste titre de commandant triomphant: les ennemis sont vaincus et font honte sans effusion de sang. Libéré de la punition, Volpino remercie chaleureusement son collègue. Erofilo se réjouit: grâce à Fulcho, il a reçu non seulement Eulalia, mais aussi de l'argent pour son entretien. Et le héros du jour propose au public de rentrer chez lui - Lukrano va s'endormir, et il n'a pas du tout besoin de témoins.